mistakes to avoid when refinancing your mortgage